Updated on May 31, 2024 Cause Etsy automatically returns English when exporting listings if you have the “automatic translation” setting ON. Solution If you want to import listings in your original language, you have to: Temporarily turn OFF the “automatic translation” on your Etsy shop. Run the import from Nembol. Then re-activate it.